前国际贸易部长戴国卫与微博用户的联系

Caifu Magazine | by Star
CN

就像从前人们说到的丝绸之路一样,那里从未是被动的等待着被建设。丝绸之路现在重新焕发着活力,到处是公路、铁路、海港,那里汇集了数百万人,这对加拿大人来说是一件令人惊奇的事情。

2018 Weibo Stockwell Day

加拿大前国际贸易部长、加中贸易理事会副主席 戴国卫

“你好”,这是我所有中文词汇的结尾,但这是我认为与这个开幕式以及今天峰会的精彩关系的开始。我想在此和你们展示一下我正式的微博帐号,这是我在10分钟前刚刚注册的。

微博用户群体太庞大了,如果我请目前超过5亿正在观看此次活动的在线用户每个人都发送1块钱给我,不管是美金还是加币,我保证会回复每个人一封感谢信。令人惊讶的是,这种连接已经被建立了起来。

我的朋友们、女士们先生们,我第一次访问中国正好差不多是10年前,时任加拿大国际贸易部长。我访问去到的第一站就是2008年四川汶川地震的震灾中心。

我被当地官员告知我是第一位到访灾区的外国部长,由灾区所属县市的市长亲自带领去到灾区了解情况,而当时映入我眼帘的一切至今记忆犹新。让我感到震惊的是,伴随着每个人都感受到的悲伤和同情,当地的重建工作已经开始了。卡车上装载着新的建材,眼前是为失去家园的老人建造的住所、儿童托管中心等。在时间的快照中,它们非常清楚的向我展示了一些让我从未忘记的东西,每一次访问中国都会回想起的场景。这就是中国人民面对任何挑战都能意识到前进方向的能力和意愿,而这确实是令人难以置信的中国特色。

当我与没有去过中国的加拿大人交谈时,他们惊讶于中国几百年来一直存在的大城市。我告诉他们现在再看中国的城市,当我从酒店窗口望出去,我意识到中国一个城市的人口数量都超过了整个加拿大的国家人口数量。我们回顾过去,无论是古代还是现代,我看到数亿人从贫困转为中产阶级。这从未发生过,我们也从未看到过。

就像从前人们说到的丝绸之路一样,那里从未是被动的等待着被建设。丝绸之路现在重新焕发着活力,到处是公路、铁路、海港,那里汇集了数百万人,这对加拿大人来说是一件令人惊奇的事情。

我们通过历史知道,贸易从来都不仅仅是一个服务或者商品的交易,它是想法、关系、感受的交易。贸易是和平的推动者,它能让两个陌生人成为朋友。

现在通过科技的手段比如微博平台,我们可以拥有比以往任何时候都更好的交流。我们已经从演讲人口中听到,像旅游、教育、科技等可以提供和发展的方面是无止境的。所以我的朋友们,我可以祝贺微博,祝贺在做的各位,祝贺在中国开展联系的每一位加拿大人,每一个人和每一个企业,让我们两国成为比现在更好的国家。事实上,让世界变得更美好。谢谢大家今天的到来!