卑诗省第35任省长简惠芝指出，卑诗省现在有难得的良机来发展其液化天然气(LNG)产业，可以将卑诗省富余的天然气输送给中国这样渴求能源的亚洲国家。

简蕙芝省长8月18日星期二接受《财富世界》杂志采访时说，“卑诗省的天然气资源丰富，可以向寻求长期能源安全的亚洲市场提供天然气。（向亚洲）出口液化天然气将打开卑诗省天然气产业的大门，使其面向不断增长的亚洲市场，而且亚洲大宗商品价格也更高。”

该省目前天然气储量大约为2.9万亿立方英尺，主要在卑诗省东北部的四个地区：霍恩河盆地(Horn River Basin)、蒙特尼盆地(Montney Basin)、利亚德盆地(the Liard Basin)和科尔多瓦(the Cordova Embayment)。卑诗省天然气发展厅长高利民(Rich Coleman)说，这里的储量足够在未来150年里维持国内和出口市场的需求。

天然气可用于住宅和企业取暖、发电，或用于燃料汽车。为了向国际市场输送天然气，化学工程师将天然气冷却至零下160摄氏度转化成液体。经压缩的液化天然气就可以在船上安全存储并运往海外。

简蕙芝省长解释说，“这些船只向世界各地安全运输天然气已有多年历史。 从卑诗省出口液化天然气的船只都是现代化船只，并且自动化水平很高，配有精密导航工具，双层外壳，并在船上配备装液化天然气的额外措施。”

在亚洲，天然气需求正在增长。中国将天然气作为一种可行的能源选择，以减少对煤炭能源的依赖。根据位于匹兹堡的卡内基梅隆大学的研究人员的说法，用天然气发电产生的温室气体排放量比用煤炭少50%。

同时，根据伍德麦肯兹公司2014年第三季度发布的液化天然气工具的数据，亚太地区目前每年消耗约2亿吨天然气，而到2030年此数字将增加近一倍，达到每年4亿吨。

“简单地说，天然气是一种清洁能源燃料，其全球需求正日益增加，”省长补充说。“亚洲经济增长，并且将替换清洁燃料，这些因素将使亚洲对液化天然气的需求在未来十年几乎翻一番。”

简蕙芝省长接着指出，卑诗省靠近亚洲市场，这是一个独特的地理优势。鲁珀特王子港是北美和亚洲之间最短的贸易路线，一艘运输液化天然气的船只从鲁珀特王子港到上海只需8至11天。而从温哥华驶出的运输船需要的时间则多出36小时。

简蕙芝省长指出，“卑诗省的液化天然气在应对全球气候变化方面也起到积极作用，中国和印度等国家的能源需求将继续增长，而这种需求必将以某种方式填补。液化天然气将有助于取代煤炭等较脏燃料，从而不仅在亚洲，而且在全世界减少温室气体的排放。”

加拿大石油生产商协会(CAPP)2015年7月的一份报告中指出，分析师预测，如果加拿大不出口液化天然气，该国的天然气产量在未来的十年将下降10％。

CAPP总裁兼首席执行官Tim McMillan在新闻发布会上说，“通过液化天然气出口进入新市场的能力对（加拿大的）生产前景有显著影响，进入全球液化天然气市场可以加强加拿大天然气产业的长期生存能力，并增加该产业为加拿大人创造的显著的经济效益。”

管道内部：太平洋西北液化天然气项目

卑诗省政府于2015年7月通过了《液化天然气开发协议法案》，允许推进液化天然气项目。该省首个液化天然气项目是太平洋西北液化天然气项目，该项目是一个推荐的天然气液化和出口设施，位于卑诗省东北部的雷陆岛(Lelu Island)。

在马来西亚国家石油公司的支持下，太平洋西北液化天然气项目将初始投资120亿美元，出产加拿大天然气，并将其运输到亚洲。马来西亚国家石油公司的合作伙伴包括中国的国有公司中石化（10％）、印度的国有公司印度石油公司（10％）、日本石油勘探公司（10％）、中国华电集团（5％）和文莱国家石油公司（3%）。

简蕙芝省长说，“太平洋西北液化天然气项目有望成为卑诗省历史上最大一笔私营部门资本投资，价值约360亿美元，该项目预计在施工高峰期间将创造4,500个就业机会，以及数百个长期运营和衍生的就业机会。”

省长补充说，通过税收和特许权使用费，该项目预计到2030年将产生大约 86亿美元的额外省级财政收入。

卑诗省财政厅长麦德庄(Michael de Jong)在一份声明中说，“卑诗省人民拥有这个资源，并且我们已保证予当前和未来几代人以公平回报，这将给他们带来显著收益，液化天然气项目提案是我省有史以来最大的私营部门投资。有了这个法律，我们就为那些寻求投资的公司提供了保证，他们投资运行的税费结构将是稳定的。”

如果加拿大政府同意实施该项目，则可以在2015年10月加拿大联邦大选后开始建设。西北太平洋项目的第一个阶段包括两个液化火车、两艘液化天然气储罐、有两个液化天然气运输船泊位的海上基础设施、一个材料卸载设施，以及管理和辅助用房。

西北太平洋项目的首艘液化天然气船或最早可于2019年向亚洲启航。

推动卑诗省的就业增长

简蕙芝省长曾表示，卑诗省的液化天然气行业将创造多达10万个就业岗位，其中包括58,700个直接和间接建设就业岗位和23,800个永久直接的和间接运营的就业岗位，以及数千个因为家庭收入增长而产生的就业岗位。

简蕙芝省长接着说道，“卑诗省人民将优先获得（这些就业岗位）。建筑行业劳动者、管道工、焊工、混凝土浇注工、重型设备操作工、燃气安装工和众多其他工种——卑诗省人民将成为液化天然气产业发展的一部分，并在未来多年间协助该产业的运行实施。”

根据卑诗省政府收集的最新数据，如果从现在到2025年间在卑诗省建五家液化天然气工厂，那么这将产生总工业投资1,750亿美元，以及超过1,000亿美元的省级财政收入。总之，液化天然气产业刺激的经济活动将贡献高达1万亿美元的全省国内生产总值(GDP)。

简蕙芝省长说，“液化天然气行业有望产生卑诗省历史上一些最大的私营部门投资，将史无前例地刺激全省经济活动”。

迄今为止，卑诗省的液化天然气行业已实现超过70亿加元投资，以收购天然气资产。据估计，已经花费20亿加元进行准备液化天然气基础设施的建设。

省长解释道，液化天然气项目有30至50年的寿命。“（卑诗省自由党政府）正在与技能就业蓝图(Skills for Jobs Blueprint)进行大额的培训投资，以确保卑诗省劳动者做好准备，迎接液化天然气产业将要带来的多种高薪岗位。这就是现在建设该产业的优势及其未来的重要程度。”

简蕙芝省长最后说，“50多年来，我们一直在安全地开采卑诗省的天然气，我们正在采取措施来增进这一传统，方式就是建立一个充满活力的液化天然气产业，这个产业可以造福全省几代人。”